Navigation überspringen

Home arrow Cultura arrow Bittersüße italienische Weisheiten
Bittersüße italienische Weisheiten

ImageDer Film "Manuale d'amore" ("Handbuch der Liebe") war in Italien eine riesige Überraschung. Die erfrischende Liebeskomödie lockte im vergangenen Jahr Millionen Zuschauer in die Kinos. Zum Glück gibt's den Streifen jetzt als DVD - denn nicht nur Italiener können so ein "Handbuch der Liebe" brauchen.

Ein Film über die Liebe also, aus Italien. Natürlich, schließlich versteht man sich südlich der Alpen auf Dolce Vita und Amore. Das wissen wir spätestens seit Sophia Loren und anderen feurigen italienischen Leinwandschönheiten, die ihre Macho-Männern lautstark die Leviten lasen, um sie im nächsten Moment leidenschaftlich zu lieben.

Vier Geschichten in einer

Wer solche Geschichten erwartet, wird in "Handbuch der Liebe" enttäuscht. Eigentlich ist es ein Episodenfilm, der Situationen zeigt, wie sie vermutlich alle Paare kennen - auch solche, die es mal gewesen sind: Verliebtheit, Krise, Betrug, Trennung, vier Phasen der Liebe, vier einzelne Schicksale, die Regisseur Giovanni Veronesi erzählt, und die sich auf wundersame Art und Weise miteinander verbinden.

Tommaso verliebt sich in Giulia, doch die will erst nichts von ihm. Natürlich kommt was kommen muss: Die beiden verlieben sich, heiraten und werden furchtbar glücklich. Ganz anders Barbara und Marco: Seit Jahren sind sie verheiratet, doch irgendwo unterwegs sind ihnen Liebe und gegenseitiger Respekt abhanden gekommen, sie stecken mitten in einer Beziehungskrise und müssen doch erst mal herausfinden, wieso. Da hat es Ornella schon leichter: Sie wurde von ihrem Mann betrogen und rächt sich an fast allen Männern, die ihr in die Quere kommen, um am Ende doch wieder zu ihm zurückzukehren, und Goffredo schließlich wurde von seiner Frau verlassen und sucht Monate lang nach Gründen und Abenteuern und gräbt sich damit nur noch tiefer ins Unglück.

In Wirklichkeit geht es natürlich um andere Dinge: Der Film handelt auch davon, wie sich Verliebte zum Affen machen und ihre Umgebung in den Wahnsinn treiben, wie man sich mindestens ebenso zum Affen macht, wenn man eben nicht mehr so verliebt ist, dass andere Paare auch Probleme haben, dass Alkohol keine Lösung ist und Verzweiflung erst recht nicht, dass die Wahrheit manchmal viel zu grausam ist, dass es trotzdem immer irgendwie weiter geht, und dass das vielleicht alles so sein muss.

Obligatorisches Happy End

Natürlich ist das Happy End unausweichlich. Aber: Die hässlichere Alternative wird auch angedeutet, und man entdeckt als Zuschauer, dass man bei diesem Thema im Grunde gar nichts anderes sehen will. So sind diese vier Geschichten, die zu einer großen werden, mal wundervoll romantisch, mal rasend komisch, mal melancholisch und fürchterlich traurig, und eigentlich all das auf einmal. Recht viel mehr bittersüße Weisheiten über die Liebe kann man eigentlich nicht in einen Film packen.

Oder, wie Tommaso-Darsteller Silvio Muccino sagt: "Es gibt tatsächlich ein Handbuch der Liebe, auch wenn es nie geschrieben wurde. Giovanni Veronesi hat die nie geschriebenen und nie gesagten Worte dieses Handbuchs jetzt verfilmt."

Viele Fragen lässt der Film offen - Fragen, auf die es vielleicht auch keine Antwort geben muss. Und ein Geheimnis bleibt auch, warum auf dem DVD-Cover Florenz zu sehen ist, wo doch der größte Teil des Films recht offensichtlich in Rom spielt. Aber vielleicht beantwortet die ja der zweite Teil - an dem arbeitet Veronesi nämlich bereits.

ImageInterviews und Musikvideo als Extras

Die DVD lässt einem die Wahl, ob man lieber die deutsche oder die italienische Version sehen möchte; Untertitel gibt's auch, und so eignet sich "Handbuch der Liebe" prinzipiell auch für den Italienisch-Unterricht daheim. Allerdings dürfte der römische Akzent einiger Darsteller an der Volkshochschule weniger gut ankommen. Wer sich dagegen ein gewisses Arsenal an beliebten und auch etwas ausgefallenen Schimpfwörtern aneignen will, wird bestens versorgt. Zusätzlich zum Film gibt's noch Extras wie ein Video des (portugiesischen) Titelsongs, ein neunminütiges Feature über den Film mit Interviewausschnitten, 14 Minuten Interview-Material, unter anderem mit Regisseur Veronesi und diverse Trailer.

Mehr zum Thema:
Auf einen Blick: Alle Infos zum "Handbuch der Liebe" im Tiscali-Filmlexikon
Ihre Meinung: Jetzt eigenen Kommentar zum Film schreiben
DVD kaufen und leihen: "Handbuch der Liebe" bei Amazon
Handbuch online: Offizielle deutsche Website zu "Handbuch der Liebe"

 


Zu Favoriten hinzufügen (142)

  Kommentare (2)
Geschrieben von: Diese E-Mail Adresse ist gegen Spam Bots geschützt, Sie müssen Javascript aktivieren, damit Sie es sehen können , am 28-03-2007 10:50
Ein wirklich reizender Film! Ich freue mich schon auf den zweiten Teil, der in Italien schon läuft - da spielt nämlich Monica Bellucci mit, und der Streifen soll auch noch ein gutes Stück heißer sein... Ich hoffe, ihr berichtet dann auch darüber?
Geschrieben von: Diese E-Mail Adresse ist gegen Spam Bots geschützt, Sie müssen Javascript aktivieren, damit Sie es sehen können , am 28-03-2007 10:51
Natürlich werden wir auch über "Manuale d'Amore II" berichten, sobald er in Deutschland auf DVD herauskommt. Das wird nur leider noch ein bisschen dauern...

Nur registrierte Benutzer können Kommentare schreiben.
Bitte melden Sie sich an oder registrieren Sie sich.

Powered by AkoComment Tweaked Special Edition v.1.4.6
AkoComment © Copyright 2004 by Arthur Konze - www.mamboportal.com
All right reserved

 
Anzeige